🔍 Search: ỨC CHẾ

• 억제하다 (抑制 하다) Động từ
  • 1 감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 하다.
    1 ỨC CHẾ: Nén xuống, khiến cho không thể nảy sinh tình cảm, dục vọng hay hành động mang tính xung động...
  • 2 정도나 한도를 넘어서 나아가려는 것을 억눌러 멈추게 하다.
    2 KÌM HÃM, HẠN CHẾ: Đè nén, làm ngừng lại cái sắp vượt qua mức độ hay hạn mức nào đó.
• 억제되다 (抑制 되다) Động từ
  • 1 감정이나 욕망, 충동적 행동 등이 내리눌려서 일어나지 못하게 되다.
    1 BỊ ỨC CHẾ: Tình cảm, dục vọng hay hành động mang tính xung động... bị nén xuống nên không thể xảy ra được.
  • 2 정도나 한도를 넘어서 나아가려는 것이 억눌려 멈추게 되다.
    2 BỊ KÌM HÃM, BỊ HẠN CHẾ: Cái sắp vượt qua mức độ hay hạn mức nào đó bị đè nén và bị ngừng lại.
• 억제 (抑制) ☆ Danh từ
  • 1 감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 함.
    1 SỰ ỨC CHẾ: Sự nén xuống làm cho không thể nảy sinh tình cảm, dục vọng hay hành động mang tính xung động...
  • 2 정도나 한도를 넘어서 나아가려는 것을 억눌러 멈추게 함.
    2 SỰ KÌM HÃM, SỰ HẠN CHẾ: Sự đè nén và làm ngừng lại cái sắp vượt qua mức độ hay hạn mức nào đó.
• 스트레스 (stress) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 일이나 사람, 환경 등에서 심리적, 신체적으로 압박과 긴장을 느끼는 상태.
    1 SỰ ỨC CHẾ THẦN KINH, SỰ CĂNG THẲNG THẦN KINH: Sự áp lực mang tính tinh thần cảm nhận do môi trường, người hay công việc không hợp với bản thân.
• 쇠사슬 Danh từ
  • 1 쇠로 만든 고리를 여러 개 이어서 만든 줄.
    1 DÂY XÍCH SẮT, XIỀNG XÍCH: Dây làm bằng cách nối liền nhiều vòng sắt.
  • 2 (비유적으로) 억압이나 압박.
    2 ÁP BỨC, ỨC CHẾ, KÌM HÃM: (cách nói ẩn dụ) Sự ức chế hay áp bức.

• 항암 (抗癌) ☆ Danh từ
  • 1. 암세포가 늘어나는 것을 억제하거나 암세포를 죽임.
    1. SỰ ĐIỀU TRỊ UNG THƯ: Việc ức chế sự phát triển của các tế bào ung thư hoặc tiêu diệt các tế bào ung thư.
• 항암제 (抗癌劑) Danh từ
  • 1. 암세포가 커지거나 늘어나는 것을 억제하는 물질이나 약.
    1. THUỐC TRỊ UNG THƯ: Thuốc hoặc chất làm ức chế sự phát triển của tế bào ung thư hoặc tiêu diệt tế bào ung thư.
• 항히스타민제 (抗 histamine 劑) Danh từ
  • 1. 항원과 항체의 반응 때문에 몸 안에 생기는 알레르기성 증상을 억제하는 약.
    1. THUỐC KHÁNG HISTAMINE: Thuốc ức chế các triệu chứng dị ứng, phát sinh trong cơ thể bởi phản ứng giữa kháng thể và kháng nguyên.
• 쇠사슬 Danh từ
  • 1. 쇠로 만든 고리를 여러 개 이어서 만든 줄.
    1. DÂY XÍCH SẮT, XIỀNG XÍCH: Dây làm bằng cách nối liền nhiều vòng sắt.
  • 2. (비유적으로) 억압이나 압박.
    2. ÁP BỨC, ỨC CHẾ, KÌM HÃM: (cách nói ẩn dụ) Sự ức chế hay áp bức.
• 마이신 (mycin) Danh từ
  • 1. 몸속에 있는 균을 억제하거나 죽이는 약.
    1. NHÓM THUỐC MYCIN: Thuốc ức chế hoặc tiêu diệt vi khuẩn trong cơ thể.
• 움츠리다 ☆ Động từ
  • 1. 몸이나 몸의 일부를 오그려 작아지게 하다.
    1. THU MÌNH, CO MÌNH, RÚM LẠI: Làm cho cơ thể hoặc một phần của cơ thể co vào và nhỏ đi.
  • 2. 상대의 기에 눌려 기가 꺾이거나 풀이 죽다.
    2. RÚM RÓ, RUN RẨY: Bị ức chế bởi thái độ của người khác dẫn đến mất hết dũng khí và tự tin.